译文
门外子(zi)规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然(ran)而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你平生多有使人感激(ji)不尽的行为,素有忠义的褒奖。
一同去采药,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
小船还得依靠着短篙撑开。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑷斜:倾斜。
⑤兼胜:都好,同样好。