译文
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐(kong)怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里(li)的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
农民便已结伴耕稼。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬(peng)莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
26 丽都:华丽。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。