译文
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土(tu)?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普(pu)照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷(gu)迥异阴晴多变。
虽然住在城市里,
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(52)君:北山神灵。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⒄将至:将要到来。