译文
饯别的酒宴规模十(shi)分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事(shi)一天天萧条,真叫人不堪想象。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭(mie)亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有一天,驴叫了一声,老(lao)虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚(yi)靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
注释
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
玉关:玉门关
稚子:幼子;小孩。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。