译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣(ming)叫。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
沙滩平坦(tan),微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯(ku)骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下(xia)?那些潜居(ju)山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
等闲:轻易;随便。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑩江山:指南唐河山。
9.怀:怀恋,心事。
(52)河阳:黄河北岸。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。