译文
恼人的(de)风雨(yu)停歇了,枝头的花朵落尽了,只(zhi)有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被(bei)依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖(tang)的时候(hou)。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也(ye)足以令我愁眉不展了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒(lan)洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
240. 便:利。
⑾海月,这里指江月。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
2 于:在