译文
歌舞用的(de)扇子(zi)早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不(bu)能化(hua)做(zuo)马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
一同去采药,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
疆:边界。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
56. 是:如此,象这个样子。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。