译文
不要说从山岭上(shang)下来(lai)就没有困难,这句话骗得前来爬(pa)山的人白白地欢喜一场。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风(feng)吹着浪花拍打(da)着小船。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度(du)过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
162.渐(jian1坚):遮没。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
雁程:雁飞的行程。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。