译文
回首看向窗外的紫金山峰，水汽腾腾烟雾缭绕，看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去，人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水，抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
遥想东户季子世，余粮存放在田间。
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
式颜你平时对张将军常怀感激之心，本来就想等候他这样的知己来赏识你。
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂(mao)盛的芳草。
桃溪奔流不肯从容留住，秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
我听俗语说：“看到兔子后，才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后，立即去补修羊圈，也还不算太迟”。我过去听说汤王，武王。起初只有一百多里的地方，而能(neng)够兴盛起来；桀、纣有了天下，而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小，但是截(jie)长补短，一共算起来，还有好几千里，何止一百里呢？
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
说话娇滴滴，如同连珠炮。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会(hui)容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和(he)死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
伫立漫长的淮河岸边极目望远，关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡，寒冷的秋风在劲吹，边塞上的静寂悄然。我凝神伫望，心情黯淡。追想当年的中原沧陷，恐怕是天意运数，并非人力可扭转；在孔门弟子求学的洙水和泗水边，在弦歌交秦的礼乐之邦，也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐，黄昏落日进牛羊返回圈栏，纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎，骑兵手持火把照亮整片平川，胡笳鼓角发出悲壮的声音，令人胆战心寒。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
假舟楫者 假(jiǎ)
祝福老人常安康。
注释
荡胸：心胸摇荡。
（6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻女子的眉毛。
（21）成列：排成战斗行列.
（6）凝笳：舒缓的笳声。翼：送。高盖：高高的车盖。此指高车。
147、贱：地位低下。
④华妆：华贵的妆容。