译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
管仲说(shuo):“我(wo)当初贫困的时(shi)候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些(xie),但鲍叔不认为(wei)我贪财,知(zhi)道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(61)易:改变。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
绳墨:墨斗。
(9)卒:最后
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。