译文
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
宋朝的皇帝啊!难(nan)道你就不想疆土在(zai)逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一(yi)隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发(fa)骄横。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都(du)佩服回纥勇猛好斗。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
八月的萧关道气爽秋高。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
从前有一个人,一开始把粮(liang)食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
快:愉快。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。