译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得(de)安宁。
远(yuan)处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚(gang)长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐(jian)渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你酒(jiu)后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑹釜:锅。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。