译文
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满(man)都城长安。
须臾(yú)
日色渐暗时间已经晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯(wan)残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发(fa),江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
[9]归:出嫁。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
18、所以:......的原因
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。