译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不(bu)断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶(ding);席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
啼声越来越远,带(dai)着深深的漆黑的影(ying)子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂(lan)漫的红花,已是暮春时节了。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
南方直抵交趾之境。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
稍:逐渐,渐渐。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
苍黄:青色和黄色。