译文
江水、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立(li)在西风中话别,瘦马也(ye)向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离(li)人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不要理会那般人幸灾乐(le)祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松(song)树宛若沐后涂脂。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
①阅:经历。
(71)制:规定。
⑾春心:指相思之情。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
单衾(qīn):薄被。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
①度:过,经历。