译文
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
孔明(ming)庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊(yi)人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还(huan)活着,想到这里令人极度哀伤。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
它们既然这么热(re)心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
42.鼍:鳄鱼。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。