译文
带着病进入新的一年面对(dui)春色有感而发。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失(shi)色。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
爱妻从远方的来信很久都没有收到(dao)了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送(song)你把家归。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极(ji)之处。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游乐(le)呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
11、都来:算来。
者:花。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
38. 豚:tún,小猪。
⑵羽毛:指鸾凤。