译文
在金陵一(yi)个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
四方中外,都来接受教化,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
这时因为战乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
您难道不曾看见吗?那辽阔(kuo)的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万(wan)里青天白日朗朗映照着楼台。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
连绵的青山似(si)乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能完成。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
战战:打哆嗦;打战。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
肠千结:以千结形容愁肠难解。