译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
魂啊回来吧!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
大雪粉白(bai)光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
越人:指浙江一带的人。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
①香墨:画眉用的螺黛。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。