译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
晚上宓妃回到穷石(shi)住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵(yan)上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊(shan)瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
占尽了从小溪(xi)吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚(mei)俗之花可与之相比的情致。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
注释
复:又,再
⑾人不见:点灵字。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
萧索:萧条,冷落。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
(4)胡:指匈奴族所居地区。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
3、物华:万物升华,指春天的景物。