译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
因此(ci),不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干(gan)越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会(hui)赐给你洪福 祥瑞(rui)。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
只有那一叶梧桐悠悠下,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
收:收复国土。
【持操】保持节操
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”