译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你我争拿十千钱(qian)买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
听说金国人要把我长留不放,
顽石铸(zhu)就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
南面那田先耕上。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
疏(shu)疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
精华:月亮的光华。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。