译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临(lin)终留下的教诲(hui)。我感激不尽。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
(11)闻:名声,声望。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
70曩 :从前。
12.城南端:城的正南门。
翼:古代建筑的飞檐。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。