译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返(fan)。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实(shi)不会遭到怀疑,臣子曾经以为(wei)是这样,却只不过是空话罢了。从前荆(jing)轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感(gan)动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我准备告诉东山(shan)的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑹将(jiāng):送。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。