译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生(sheng)死争斗的地方。今天我(wo)在此凭(ping)吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)(er)i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色(se)的石壁。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
清晨你要提心吊胆地躲避猛(meng)虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
⑥卓卓:卓著,突出的好。
72、非奇:不宜,不妥。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
40、其(2):大概,表推测语气。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。