译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
祖先(xian)携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还(huan)(huan)如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给(gei)官吏们看看。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
年年骑着高头大马(ma)在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做(zuo),那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
34、所:处所。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。