译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一(yi)样幽美一样轻柔。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又(you)到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发(fa)生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中间:
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
上帝既降(jiang)下天命,为何王者却不谨慎修德?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
(7)极:到达终点。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
9、水苹:水上浮苹。
[11]款曲:衷情。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。