译文
因此,我们的(de)山林感到非常羞耻,山涧(jian)感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西(xi)(xi)山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论(lun)。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
秋千上她象燕子身体轻盈,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦(ku)痛。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离(li)别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停(ting)歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
币 礼物
10.群下:部下。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。