译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
世人都应当视(shi)同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
④窈窕:形容女子的美好。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(82)日:一天天。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(14)介,一个。