译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
戎马匆匆里,又一个春天来临。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕(yan)雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远(yuan)大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛(pan)逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫(mo)不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
周先生隐居在丹阳横(heng)(heng)山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。