译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上(shang)一腔悲愤的积怨!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
周代王朝共(gong)公治民,厉王君主为何发怒?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词(ci)。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我恪(ke)守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
默叹:默默地赞叹。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
子高:叶公的字。