译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地(di)道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
树(shu)木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶曩:过去,以往。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
27.辞:诀别。
(17)朱轩:贵者所乘之车。