译文
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地(di)潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看(kan)了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不(bu)知道害怕,最后,老虎终于(yu)离开了。估计老虎吃(chi)人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在端午节这(zhe)天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。