译文
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的(de)一天,然而斜阳已去,月要东升,寂(ji)寞长(chang)夜又该如何度过呢。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生(sheng)。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿(yi)轧的车(che)声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神(shen)。
注释
⑿幽:宁静、幽静
⑸萍:浮萍。
2 闻已:听罢。
248、厥(jué):其。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
④萧萧,风声。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
实:填满,装满。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”