译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
春天的江潮水势(shi)浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢?”鲁仲连说:“从前,齐威王曾经奉行仁义,率领天下诸侯而朝拜周天子。当时,周天子贫困又弱小,诸侯们没有谁去(qu)朝拜,唯有齐国去朝拜。过了(liao)一年多,周烈王逝世,齐王奔丧去迟了,新继位的周显王很生气,派人到齐国报丧说: ‘天子逝世,如同天崩地裂般的大事,新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝,睡在草席上,东方属国之臣田婴齐居然敢迟到,当斩。’齐威王听了,勃然大怒,骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢! ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见,死了就破口大骂,实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子,也没什么值得奇怪的。”
花(hua)虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜(mi),雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
四方中外,都来接受教化(hua),
槁(gǎo)暴(pù)
田头翻耕松土壤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(21)逐:追随。
⑸楚词:即《楚辞》。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。