译文
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
还有其他无数类似的伤心惨事,
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖(dou)动的蜡烛。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归(gui)来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚(fu)。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
①褰:撩起。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⑨不仕:不出来做官。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。