译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解(jie)。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
眼睁睁吹翻了这家(jia),吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡(dang)(dang)漾,猿猴(hou)清啼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
40. 几:将近,副词。
耶:语气助词,“吗”?
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑽畴昔:过去,以前。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。