译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南(nan)苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再(zai)也不能归(gui)来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
十五岁时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
千军万马一呼百应动地惊天。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
北方有位美丽姑(gu)娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
魂魄归来吧!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。