译文
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光(guang)明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人(ren)要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
说:“回家吗?”
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(5)宾:服从,归顺
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑥承:接替。