译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相(xiang)残杀起来。
汉军声势迅猛(meng)如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇(yu)蒺藜。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
汀洲:水中小洲。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”