译文
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护(hu)着轩廊几层。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
明知道死别最后一次见面,贫(pin)贱夫妻怎么不怜她饥寒。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我既然无缘有如(ru)此(ci)奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰(rao)的匈奴。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋(lian)国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
向南登上杜陵,北望五陵。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
九日:农历九月九日重阳节。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
20.止:阻止
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
余:其余,剩余。