译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
那墙角的(de)几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
春天到了,院(yuan)子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
贵妃(fei)头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门(men)窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
④发色:显露颜色。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
闻:听说。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
③归:回归,回来。