译文
可惜钟子期早已(yi)死去,世上再也找不到那样的知音。
有锁纽的金蟾香炉,香烟(yan)缭绕飘逸,
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无(wu)绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈(dao)。宴饮的时间是一个(ge)春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒(sa)了!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片(pian)黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
微闻:隐约地听到。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑤无还期:没有回还的准确时间。