译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇(yao)曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神(shen)像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
又除草来又砍树,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑤神祇:天神和地神。
⑺百川:大河流。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。