译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西(xi)行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算(suan)算花瓣数目将离(li)(li)人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
戴(dai)红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠(cui)云裘。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。