译文
而今燕昭王之白骨已(yi)隐于荒草之中,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的(de)天空。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐(jian)响起……
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
门外,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田(tian)地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
96.吴羹:吴地浓汤。
⑴飒飒(sà):风声。
⒃迁延:羁留也。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
②萧索:萧条、冷落。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。