译文
我年老而疏(shu)白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
身受皇(huang)家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥(e)池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯(zhuo)濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
岁物:收成。
虽:即使。
[10]然:这样。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
引:拉,要和元方握手