译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
这兴致因庐山风光而滋长。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆(gan)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把(ba)瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样(yang)的祸难!”
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
④一何:何其,多么。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
眄(miǎn):斜视。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
衰俗:衰败的世俗。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。