译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿(er)子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
“魂啊回来吧!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
床被内须(xu)充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
3.赏:欣赏。
孤烟:炊烟。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。