译文
闲望湖上(shang),雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的(de)消息。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
柳树(shu)旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
山不在于高,有了(liao)神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
女子变成了石头,永不回首。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑻旸(yáng):光明。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
①山阴:今浙江绍兴。
①这是一首寓托身世的诗